یک جمله ی ترکی :مایمون اتی بیزی . ترجمه ی تحت الفظی فارسیمیشود اینکه :ما رومیمون کرد . اما در واقع و در فرهنگ محاوره ی زبانی ترکی میشود اینکه: سرکارمان گذاشت. ( بسیار پر کاربرد ) سه میمون قصه ی آدمهایی ست که به شدت مضحک اند . زندگی مضحک . روابط مضحک . شهر مضحک . مضحکانه ای که به هیچ وجه مسخره نیست . و نیز غیر قابل خنده . مثل میمونی که هنگام ژانگولر بازی گردنش بشکند .
1
ptbo.2000
۸ سال پیش
انتخاب اسم ها توی این فیلم اصلا اتفاقی نیست. ایوب، هاجر و اسماعیل. اسم همسر حضرت ابراهیم هاجر بود و از این ۲ اسماعیل به دنیا اومد. ولی چرا اسم پدر ابراهیم نیست؟ به نظرم چون که می خواد پدر خانواده رو مظهر صبر نشون بده و از ایوب پیامبر هم به عنوان صبور ترین انسان ها یاد میشه. جاهایی هم این صبر و بردباری رو می بینیم مثلا میشه تشخیص داد که پدر یا ایوب علاقه ی بسیار زیادی به پسر کوچیکش داشته و داره چون با حسرت به عکسشون نگاه می کنه، سر قبرش میره، پسر مرده سمت اون میاد و... ولی درد از دست دادن پسرش رو تحمل می کنه. آخر فیلم هم می بینیم که پدر سمت پاسگاه پلیس میره انگار که می خواد پسر خودش یا اسماعیل رو قربانی بکنه ولی نظرش تو آخرین لحظه عوض میشه و تصمیم می گیره که کس دیگه ای رو قربانی بکنه. کلا فیلم های جیلان پر از نماد ها و نکته هاییه که فقط با چند بار دیدن فیلم آشکار میشه پس حتما چندبار نگاه کنید :)
1
ptbo.2000
۸ سال پیش
یک شاهکار شدیدا سنگین... بازی پسر خانواده واقعا بی نظیره. یکی از بهترین بازی هاییه که تا حالا دیدم.
0
farzad.rzd
۹ سال پیش
واقعا از دیدنه این درامه فوق العاده لذت بردم...هماننده همه ی کارهایه نوری جیلان ۷.۶ از ۱۰ میدم
24
Javad.M
۹ سال پیش
متاسفانه امتیاز پایین این فیلم نشون میده که هنوز بیننده ها مفاهیم مستتر در آثار نوری جیلان رو درک نکردند و سطحی گذشتند وگرنه همین ۳میمون حداقل باید ۸.۵ باشه.حداقل!
13
Javad.M
۱۰ سال پیش
یک فیلم رئال فوق العاده بدون شک بهترین اثر جیلان همین ۳ میمون هستش که با خلق فضایی فوق العاده درد درون لایه های مختلف جامعه رو به پوست و استخون مخاطب مینشونه و شما رو وادار به تحسین میکنه. دوستان این درام فوق العاده رو از دست ندید.
0
gharibe_ashena_61
۱۱ سال پیش
فیلم خوبی بود.
4
aydinahmedi85
۱۱ سال پیش
نوری بیلگه جیلان برای فیلم جدیدش Kış Uykusu یا Winter Sleep بزرگترین جایزه فستیوال کن را در سال ۲۰۱۴ دریافت کرد. جایزه (Palme d#۰۳۹;Or).
کارگردان زبده و خوبی است.
3
parastar_raha
۱۱ سال پیش
خدایی دم این سایت گرم،این فیلمارو کمتر جایی میذاره <۳
1
shakerqasemitarki
۱۱ سال پیش
در مجموع فیلم خوبیه، در واقع (نوری بیلگه جیلان) از بزرگترین کارگردان های تاریخ سینمای ترکیه هست، او به خاطر این فیلم جایزه بهترین کارگردانی ۶۱مین جشنواره فیلم کن را بدست آورد.
در مورد سه میمون اینم بگم که، خونسردی ایوب (Yavuz Bingöl) در این فیلم به اندازه ای است که آدمو کفری میکنه.
دیدگاه کاربران
دیدگاه خود را با سایر کاربران به اشتراک بگذارید.
یک جمله ی ترکی :مایمون اتی بیزی .
ترجمه ی تحت الفظی فارسیمیشود اینکه :ما رومیمون کرد .
اما در واقع و در فرهنگ محاوره ی زبانی ترکی میشود اینکه: سرکارمان گذاشت. ( بسیار پر کاربرد )
سه میمون قصه ی آدمهایی ست که به شدت مضحک اند .
زندگی مضحک . روابط مضحک . شهر مضحک .
مضحکانه ای که به هیچ وجه مسخره نیست . و نیز غیر قابل خنده .
مثل میمونی که هنگام ژانگولر بازی گردنش بشکند .
انتخاب اسم ها توی این فیلم اصلا اتفاقی نیست.
ایوب، هاجر و اسماعیل.
اسم همسر حضرت ابراهیم هاجر بود و از این ۲ اسماعیل به دنیا اومد. ولی چرا اسم پدر ابراهیم نیست؟ به نظرم چون که می خواد پدر خانواده رو مظهر صبر نشون بده و از ایوب پیامبر هم به عنوان صبور ترین انسان ها یاد میشه. جاهایی هم این صبر و بردباری رو می بینیم مثلا میشه تشخیص داد که پدر یا ایوب علاقه ی بسیار زیادی به پسر کوچیکش داشته و داره چون با حسرت به عکسشون نگاه می کنه، سر قبرش میره، پسر مرده سمت اون میاد و... ولی درد از دست دادن پسرش رو تحمل می کنه.
آخر فیلم هم می بینیم که پدر سمت پاسگاه پلیس میره انگار که می خواد پسر خودش یا اسماعیل رو قربانی بکنه ولی نظرش تو آخرین لحظه عوض میشه و تصمیم می گیره که کس دیگه ای رو قربانی بکنه.
کلا فیلم های جیلان پر از نماد ها و نکته هاییه که فقط با چند بار دیدن فیلم آشکار میشه پس حتما چندبار نگاه کنید :)
یک شاهکار شدیدا سنگین...
بازی پسر خانواده واقعا بی نظیره. یکی از بهترین بازی هاییه که تا حالا دیدم.
واقعا از دیدنه این درامه فوق العاده لذت بردم...هماننده همه ی کارهایه نوری جیلان
۷.۶ از ۱۰ میدم
متاسفانه امتیاز پایین این فیلم نشون میده که هنوز بیننده ها مفاهیم مستتر در آثار نوری جیلان رو درک نکردند و سطحی گذشتند وگرنه همین ۳میمون حداقل باید ۸.۵ باشه.حداقل!
یک فیلم رئال فوق العاده
بدون شک بهترین اثر جیلان همین ۳ میمون هستش که با خلق فضایی فوق العاده درد درون لایه های مختلف جامعه رو به پوست و استخون مخاطب مینشونه و شما رو وادار به تحسین میکنه.
دوستان این درام فوق العاده رو از دست ندید.
فیلم خوبی بود.
نوری بیلگه جیلان برای فیلم جدیدش Kış Uykusu یا Winter Sleep بزرگترین جایزه فستیوال کن را در سال ۲۰۱۴ دریافت کرد. جایزه (Palme d#۰۳۹;Or).
کارگردان زبده و خوبی است.
خدایی دم این سایت گرم،این فیلمارو کمتر جایی میذاره <۳
در مجموع فیلم خوبیه، در واقع (نوری بیلگه جیلان) از بزرگترین کارگردان های تاریخ سینمای ترکیه هست، او به خاطر این فیلم جایزه بهترین کارگردانی ۶۱مین جشنواره فیلم کن را بدست آورد.
در مورد سه میمون اینم بگم که، خونسردی ایوب (Yavuz Bingöl) در این فیلم به اندازه ای است که آدمو کفری میکنه.
این فیلم فوق العادست.