آیا فکر می کنید پسرها از دیدن دخترانی که در دبیرستان خود شرکت می کنند خوشحال می شوند؟ نه اصلا. هنگامی که Voltaire High در سال ۱۹۶۳ در فرانسه به کار گرفته می شود و برای اولین بار تعداد انگشت شماری از دختران در کنار پسران در کلاس درس شرکت می کنند، تعادل یک دنیا از بین می رود.
یک مرد ۴۰ و چندساله بنام فیلیپ مارس با یکی از دوستان دوران دانشگاهش ملاقات میکند که در جستجوی عشق است و در این راه زندگی فیلیپ را نیز عمیقاً تغییر میدهد...
سال ۱۹۴۲. “جوزپ” یازده ساله است. او صبح ژوئن باید به مدرسه برود. او به همراه دوستان یهودی و خانواده هایشان در پاریس اشغال شده مخفی شده اند. حداقل آن ها اینگونه تصور می کنند تا اینکه صبح شانزدهم جولای سال ۱۹۴۲ شادی شکننده آن ها از هم می پاشد و…