دو خانواده جنایتکار رقیب در نبردی که قدرت ها را تهدید به سقوط میکند، با یکدیگر درگیر میشوند. در میانه این درگیری، هری دا سوزا، یک دلال زرنگ خیابانی قرار دارد...
چهار نوجوان برای تعطیلات با قایقان بادبانی خود به Lake District (منطقه ای در انگلستان) می روند و در آنجا با بچه های رقیب وارد مبارزه می شوند. در این میان، سر و کله یک مرد مرموز پیدا میشود و آنها را به جرمی که مرتکب نشده اند، متهم میکند.