ما چنگگانگ و همسرش چونلان، خانوادهای بسیار فقیر هستند. آنها آنقدر بیبضاعتاند که برای رفتن به سر کار مجبورند با الاغ راهی شوند. تنها امیدشان به تغییر وضعیت، پسرشان ما جییِه است.
چن یوتونگ، دختر جوانی است که در مدرسه مورد آزار و اذیت همکلاسیهایش قرار میگیرد. خانواده و اطرافیان او به این مشکل توجهی نمیکنند و همین بیتوجهی باعث تشدید خشونت علیه او میشود.
این فیلم که در مورد جوانی است که همواره در این رویاست که بتواند در زمان به عقب بازگردد و بتواند دختری که پیش از این در زندگیش بوده است را پیش خود نگه دارد و اجازه ندهد رابطهشان خراب شود.