وقتی کودکی به یک شهر کوچک مکزیکی می رسد، دوستی غیرمنتظره ای با یک پسر محلی شکوفا می شود و راز تاریکی پیوند آنها را برای همیشه مهر می کند.
جورجینا یک معلم پرتلاش است که تصمیم دارد تغییری در زندگی کودکانی که در کلاس درس یک مدرسه در مناطق روستایی مکزیک تحصیل می‌کنند، ایجاد کند...
مردی پس از بیدار شدن در بیمارستانی در مکزیک بدون خاطره ای از گذشته متوجه می شود که توسط گروه های مختلف کارتل تحت تعقیب است که همه به دنبال چیزی هستند که او دزدیده است...
داستان سریال در دههی هشتاد میلادی جریان دارد ، جایی که خلافکاری به نام گالاردو بزرگترین امپراطوری کارتل را در کشور مکزیک ایجاد میکند. در این بین یک مامور سرسخت به نام کیکی کامارنا خانواده‌اش را از کالیفرنیا به شهر گوادالاخارا در مکزیک می‌برد تا روی پروندهی کارتل گالاردو تحقیق کند و…
یک ستوان گروه ویژه، زمانی که وظیفه کار کردن با یک گروه آموزش دیده برای از بین بردن جرم و جنایت در لس آنجلس به او داده می شود، بر سر دو راهی بین انجام وظیفه و وفاداری به محله اش قرار می گیرد...