پدر کارمن ، کشیش ، دست یاری به پلیس می دهد تا در مورد یک سری خودکشی های مرموز تحقیق کند. با این حال ، او خیلی زود با یک واقعیت ناراحت کننده برخورد می کند که عواقب جدی دارد...
دیلی در تلاش برای دیدار با دخترش برای اولین بار پس از ترک زندان است. با این حال، تلاش های او به دلیل حمله به کارتل مواد مخدر که توسط بازرس بیجوی برنامه ریزی شده است، متوقف می شود..