خوآکین مانچادو با قاطعیت تمام بر امپراطوری مواد مخدر خود در بندر بارسلونا فرمانروایی می‌کند. اما با ورود یک محموله جدید، اوضاع به هم می‌ریزد و هم تجارت او و هم خانواده‌اش در معرض خطر قرار می‌گیرند.
رابطه بین یک قاتل که نقش آن را بازی می کند و یک افسر پلیس که او را در دوئل مرگ یا زندگی تعقیب می کند را بررسی می کند. کاراپوچا به پلیس کمک می کند.
در این مستند به زندگی لیونل مسی، نابغه آرژانتینی باشگاه فوتبال بارسلونا اسپانیا پرداخته می شود. از سن شش سالگی و زمانی که او در عضویت تیم نونهالان باشگاه نیواولدبویز بوده تا زمانی که با کسب توپ طلای چهارم، خود را به عنوان یکی از بهترین بازیکنان این رشته ورزشی معرفی می کند ...
دو زن جوان آمریکایی به اسامی «ویکی» (ربکا هال) و «کریستینا» (اسکارلت جوهانسن) برای گذراندن تعطیلات تابستانی نزد یکی از اقوام دور ویکی در شهر بارسلون در کشور اسپانیا می روند. ویکی زنی احساساتی است که بزودی قصد ازدواج با نامزدش داگ را دارد که مردی قابل اطمینان اما غیر رمانتیک است. کریستینا نیز دختری خوشگذران است که قصد دارد در بارسلون ماجراهای جدید عاطفی را تجربه کند. آنها در شهر با مرد نقاشی به اسم «جوان آنتونیو» (خاویر باردم) آشنا می شوند که هنوز با همسر سابقش «ماریا» (پنلوپ کروز) ارتباط دارد. کریستینا در اولین برخورد تحت تاثیر جذابیت جوان قرار می گیرد..
