یک شوالیه ( ژان رنو ) و نوکرش ( کریستین کلاویر ) از قرون وسطی، توسط یک جادوگر دیوانه به زمان حال منتقل می شوند. اکنون تنها راه آن ها برای بازگشت به زمان خودشان، پیدا کردن یکی از نوادگان آن جادوگر است...
ویک ۱۳ ساله که یک دانش آموز جدید در دبیرستانش می باشد، طولی نمیکشد که با پسری بنام "پنلوپ" آشنا می شود و آنها به شدت عاشق یکدیگر می شوند. از آنجایی که پدر و مادر ویک معلول هستند، زمانی که ویک و پنلوپ می خواهند یه یک مهمانی بروند پای مادربزرگ به داستان باز می شود و...