
کریس چانی، زندانی سابق که به تازگی آزاد شده، دست به اقدامی بسیار خطرناک میزند: او الیسا، دختر ویسنته، گانگستر بانفوذ را میرباید. این اقدام، کریس و الیسا را در مسیری پرخطر قرار میدهد، چرا که اِل کوروو، قاتلی روانپریش که در پی انتقام از خانواده ویسنته است، آنها را تعقیب میکند.

پس از تلاش نافرجام براي ترور «دوگل» در اوت سال ۱۹۶۲، گروه OAS با مشکلات قابل توجهي رو به رو مي شود و بسياري از رؤساي آن شناسايي مي شوند. رئيس جديد گروه، «سرهنگ رودن» (پورتر) تصميم مي گيرد تا آدم کشي حرفه اي را که هيچ ارتباطي با گروه ندارد اجير کند؛ مردي انگليسي با اسم رمز «شغال» (فاکس)...