
کمدیخانوادگی۷۱ دقیقهG
برادران دوقلو با نام های ملوانان "الفی" و "برت" ؛ از اقوام دورِ "استنلی" و "الیور" ؛ بدون اطلاع ساحل را ترک میکنند و حلقه مروارید ارزشمندی که کاپیتان کشتی به آنها سپرده را نیز با خود میبرنددر راه هر چهار نفر در موارد متعددی به عنوان گروهی از اوباش که سعی در به سرقت بردن حلقه "استنلی" و "الیور" دارند اشتباه گرفته میشود …

کمدیکوتاهاسلپاستیک۲۵ دقیقهG
سیرکی که لورل و هاردی در آن کار میکنند ورشکست میشود و مالک سیرک به هر یک از کارکنان یکی از حیوانات سیرک را به عنوان دستمزد می هد. از این میان سهم هاردی یک شامپانزه ماده و سهم لورل جعبهای پر از کک میشود. مشکل اصلی اینجاست که آنها جایی را برای اقامت ندارد و کسی هم به یک شامپانزه اتاق اجاره نمیدهد.